巴林麥納瑪2025年10月10日 /美通社/ — 今天稍早，由 Bahrain Economic Development Board (Bahrain EDB) 主辦的 Fintech Forward 2025 (FF25) 在 Exhibition World Bahrain (EWB) 圓滿閉幕。FF25 匯聚來自全球各地的政策制定者、投資者、創辦人和思想領袖，共同塑造金融服務未來。今年是巴林第三度舉辦 Fintech Forward 2025，今年吸引迄今最高數量贊助商、參與者和合作夥伴，並簽署 38 份《諒解備忘錄》(MoU) 和策略協議。該等 MoU 和策略協議涵蓋金融科技、數碼基礎設施和金融服務。這證明業界不斷加深合作，以及投資者對巴林的金融科技生態系統的信心。

Fintech Forward 2025 (FF25)

這島國位於海灣地區的中心，策略位置優越，並持續加強全球金融服務與金融科技的雄心。巴林憑藉自身於金融創新的區域領導地位，而於 FF25 匯聚業界先驅。FF25 吸引約 2,000 名參與者，並得到該王國金融與科技界的主要參與者支援。該地區的最重要金融科技活動，吸引來自該地區及其他地區國家/地區（包括沙地阿拉伯王國、阿拉伯聯合大公國、英國、美國和印度）的強大國際參與。

該等已宣佈里程碑協議中，包括成功試行全新 Google Cloud 支付基礎設施。這是由 Bahrain Fintech Bay、The National Bank of Bahrain (NBB)、Bahrain Islamic Bank (BisB)、Bank of Bahrain and Kuwait (BBK) 和 BENEFIT 促成的具里程碑意義合作。在 Google Cloud Universal Ledger 上，實現客戶之間使用數碼商業銀行貨幣作即時支付。這個最先進計劃突顯巴林為新一代金融科技試驗臺的角色，以及巴林促進有意義跨國合作的能力。

Bahrain EDB 接待來自英國商業及貿易部 (DBT) 的代表團，作為該活動的一部份。該代表團由來自 36 間金融科技公司 70 名代表組成——該部門有史以來派往任何國家的最大代表團——強調推動跨境創新、金融合作和可持續發展經濟成長的共同承諾。該代表團中，三間英國公司（包括 Umazi、Ajyad & Valexa 和 Aman by Themis）宣佈在巴林開展業務，而進一步增強巴林王國不斷增加的國際金融科技擴張門戶吸引力。

今年的主題是「整合時代：金融科技的成熟時代」(The Era of Integration: The Maturing Age of Fintech)，超過 40 位演講嘉賓發表演講。當其中包括全球主要監管機構、金融策略家、金融科技先驅與國際知名創新者，例如：Binance 前執行長趙長鵬 (CZ) 和 Shazam 聯合創辦人 Dhiraj Mukherjee 等。這鞏固該活動作為全球首要創新舞臺的地位，匯聚已改變業界和已重新定義全球數百萬人如何參與科技和金融服務的領袖。該活動議程涵蓋廣泛塑造金融未來的主題，包括嵌入式基礎設施興起、人工智慧採用、開放銀行、伊斯蘭金融科技、數碼支付和監管未來。

過去十年來，巴林透過漸進式監管、先進數碼基礎設施和堅定創新承諾，已改變當地金融服務環境。該產業作為最大 GDP 貢獻者，佔 2024 年經濟 17.2%。該產業推動經濟增長，同時受惠於由巴林王國唯一兼靈活監管機構 Central Bank of Bahrain 領導的高瞻遠矚監管框架。在 Financial Services Sector Development Strategy (2022–2026) 指引下，巴林繼續推動創新、人才發展和可持續發展成長。該王國利用自身策略位置、友善商業環境、高技能勞動力和先進數碼基礎設施，而作為可擴充套件兼跨境金融科技解決方案的啟動平臺，以及進入 2.15 兆美元海灣阿拉伯國家合作委員會 (GCC) 市場的門戶，並鞏固巴林作為該地區金融科技投資與合作首選目的地的地位。

Fintech Forward 仍然是推動投資、促進創新和塑造該地區金融未來的核心。Fintech Forward 憑藉史無前例更強勁發展動力，而將於 2026 年歸來。它繼續自身作為該地區主要數碼金融對話、合作與轉型舞臺的使命。

如欲瞭解明年的 FF26 活動，請瀏覽網站。

達拉斯2025年10月9日 /美通社/ — Kimberly-Clark Corporation（納斯達克： KMB） 正透過四項強化後的戰略性慈善合作夥伴關係，深化其對提升婦女與女孩基本保健的承諾。金佰利公司透過與 Baby2Baby、Plan International、Project HOPE 及 UNICEF 的新合作計劃，致力於擴大巴西、秘魯、中國、印度、印尼、越南及美國地區民眾獲得足以改變生命的醫療保健服務。綜上所述，這些合作夥伴關係將在未來 3 年內，改善估計 2,400萬名婦女與女孩的生活。 

如欲體驗完全互動的多渠道新聞稿，請按此：https://www.multivu.com/kimberly-clark/9238951-en-kimberly-clark-global-partnerships-women-and-girls

此公告是 Kimberly-Clark Foundation 近期強化其戰略聚焦的直接成果：促進婦女與女童在青春期和母親的旅程中，提高基本保健質素。該基金會將為這項為期三年、總額達 2,870 萬美元的承諾提供資金，重點關注經期護理與母嬰護理領域。 

婦女健康仍是全球迫切議題，根據世界衛生組織 (WHO) 資料， 每七秒就有一名婦女或嬰兒，在分娩過程中或產後不久死亡。根據世界銀行 (World Bank) 報告，全球約有 5 億名婦女和女孩缺乏管理月經的資源。儘管局面臨困境，但提升女性地位、進而振興整個社群的機會仍隨處可見：根據世界經濟論壇 (World Economic Forum) 指出：「對女性健康的投資，在促進全社會健康方面的投資回報率，無可匹敵。」

Kimberly-Clark 董事長兼執行長兼 Kimberly-Clark Foundation 主席 Mike Hsu 表示：「我們憧憬著這樣一個世界：各地的婦女和女孩都能平等地獲得她們所需的基本護理服務，從而得以茁壯成長。Kimberly-Clark 於 1921 年開創女性護理品類，此後始終致力於提升對婦女與女童的護理品質。從開發滿足消費者未被滿足需求的創新產品，到推行具戰略性的社會影響力計劃，我們深感自豪能肩負起改善所服務社群生活的責任。如今，我們正加速推動影響力，因為我們深知：美好刻不容緩。」

獲資助的計劃，將聚焦於支援資源匱乏的社群。主要措施包括月經衛生和針對青少年打破歧義的教育計劃；擴大安全衛生用品使用渠道的計劃；全面性的圍產期與新生兒照護服務；孕產婦心理健康支援；以及旨在強化衛生體系，務求改善最弱勢群體健康成果的計劃。

變革性夥伴關係，共創美好世界
Kimberly-Clark 自 2011 年起與 Baby2Baby 建立聯盟，成為該非牟利機構的首位企業合作夥伴，為貧困家庭提供必需的嬰兒用品。2024 年，該公司的 Huggies® 品牌透過支援 Baby2Baby 與美國衛生和人類服務部 (U.S. Department of Health & Human Services) 合作解決美國的孕婦死亡率上升的計劃，進而深化了這一承諾。該計劃透過分發母嬰健康和新生兒用品包，解決紙尿片需求，新生兒健康和母親心理健康的關鍵交點。

「我們非常感謝 Kimberly-Clark 的長期合作夥伴及其 Huggies 品牌的堅定支援。「託兩間公司的慷慨解囊與三年承諾之福，我們將在對抗孕產婦死亡率的戰役中發揮更大影響力，」Baby2Baby 共同行政總裁 Norah Weinstein 與 Kelly Sawyer Patricof 表示：「在兩間公司的協助之下，我們正擴大行動範圍，為遍佈 15 個州份的產婦提供物資支援，確保她們在產後這段常令人應接不暇的時期，能獲得自身與嬰兒所需的基本必需品。」

自 2020 年起，Plan International 與 Kimberly-Clark 及其 Kotex® 品牌，透過支援女孩經期健康的計劃，已惠及約 1,100 萬人。這項服務美國、巴西、中國與秘魯的進化型夥伴關係，將透過確保衛生用品、廁所設施及教育資源的可及性，打造友善經期的社群與校園環境，賦予女孩自信且有尊嚴地管理生理期的能力。

Plan International USA 計劃開發副主席 Kate Ezzes 表示：「Plan International 擁有超過 80 年為女孩提供機會的經驗，明白月經健康是釋放女孩潛能的關鍵。我們也深知，當男孩們成為盟友時，持久的改變方能真正發生。我們與 Kimberly-Clark 的合作關係，有助於消除害女性不淺的諸多禁忌，並確保每個孩子都可以學習、領導、決定和成長。」

Kimberly-Clark 與 Project HOPE 的合作夥伴關係，將擴大中國與印尼婦女及女孩獲得經期與孕產保健服務的渠道。該計劃專注於月經衛生教育，出於尊重的產科護理和心理健康支援。透過生命週期方法，該計劃為從青春期到懷孕和早期母親的個人提供教育、數碼工具和具慈悲心的護理能力。

Project HOPE 衛生 Uche Ralph-Opara 博士表示：「Kimberly-Clark 和 HOPE 專案對一個世界有著深厚的承諾，讓婦女與女孩可以獲得所應得的護理、尊嚴和機會。「長期以來 Kimberly-Clark 一直是我們的旅程的一部分，透過產品捐贈和核心使命支援來支援我們的工作，這些支援有助於擴大全球女性和女孩獲得基本健康服務的機會。我們夥伴關係的下一階段將透過全面性方法，將此影響力推向更遠——從女孩初次來潮、懷孕、分娩到產後階段，全程支援婦女與女孩的每個生命階段。我們共同投資教育、心理健康、能力建設和倡導，以推動可持續的系統性變革。」

在近 25 年的合作關係中，Kimberly-Clark 與 UNICEF 攜手合作，致力於改善26個國家嬰兒、女孩及婦女的健康與福祉。現在，這一傳承透過一項全新的多區域計劃，旨在為巴西、印度、印尼、秘魯及越南的少女提供經期衛生教育與資源，並促進年輕母親的產後健康。 

UNICEF 夥伴關係副執行董事 Kitty van der Heijden 表示：「自 2001 年以來，我們與 Kimberly-Clark 的合作夥伴關係，透過提供新生嬰兒醫療保健、幼兒發展服務、潔淨水源、衛生設施與個人衛生指導，以及緊急情況下的救命服務，已惠及近 1,400 萬名兒童與成人。我們深感欣慰，這項為女孩和婦女帶來的變革性夥伴關係正持續深化，不僅能挽救更多生命，更能提供維護尊嚴的服務，為未來世代創造持久影響。」

儘管部分慈善夥伴與 Kimberly-Clark 合作已久，但此次合作標誌著這些機構與基金會攜手共進的新篇章。透過聚焦於兩大關鍵影響領域，即經期照護與母嬰護理作為基金會新戰略重點的一部分，這些合作夥伴關係正致力解決那些常被孤立處理的互相關聯挑戰。

此整合性方法體現出完整的護理連貫性，彰顯經期健康、孕產婦福祉與嬰幼兒發展間的深層連結。Kimberly-Clark 作為一間品牌已透過紙尿片與女性衛生用品等必需品服務這些地區人口的公司，憑藉其戰略定位，將能透過這些合作夥伴關係，在規模上產生深遠影響。

Kimberly-Clark 主席兼營運總監 Russ Torres 表示：「我們致力於以關懷為先導，貫徹於一切行動之中。『We Care』正是我們的三大核心價值之一。無論是關懷員工、客戶、消費者，抑或我們生活與營運所在的社群，關懷，始終是 Kimberly-Clark 的核心精神。這些戰略夥伴關係使我們能夠進一步擴大此項價值，致力確保全球婦女和女孩獲得應有的基本支援。」

Kimberly-Clark Foundation 對關照婦女與女孩事務的強化關注，為更美好的世界而努力的多種方式之一。此舉亦與公司的「Powering Care」業務策略相契合，將直接助力 Kimberly-Clark 實現其全球願景：在 2030 年前積極影響十億人的生活。

要了解更多關於 Kimberly-Clark 2030 年的願景以及 Kimberly-Clark Foundation 的工作，請瀏覽 https://www.kimberly-clark.com/en-us/sustainability/2030-ambition。

[KMB-C] [KMB-S] 

Kimberly-Clark 簡介
Kimberly-Clark（納斯達克：Kimberly-Clark（紐約證券交易所程式碼：KMB）及其受信賴的品牌，是超過 175 個國家/地區人民生活中不可或缺的一部分。我們的品牌組合，包括 Huggies、Kleenex、Scott、Kotex、Cottonelle、Poise、Depend、Andrex、Pull-Ups、Goodnites、Intimus、Plenitud、Sweety、Softex、Viva 和 WypAll，在約 70 個國家/地區中均佔據了市場份額的第 1 或第 2 位。我們公司的目標，是為更美好的世界提供更美好的關懷。我們採用可持續做法，支援地球健康，建立強大社群，並確保我們的業務在未來幾十年中持續蓬勃發展。欲瞭解最新訊息並深入認識公司 150 年的創新歷程，請瀏覽 Kimberly-Clark 網站。 

Kimberly-Clark Foundation 簡介
Kimberly-Clark Foundation 成立於1952年，是 Kimberly-Clark Corporation 的慈善機構，致力於支援能創造持久社會變革的全球公益事業。基金會由該公司資助，主要重點是社會影響力的投資，協助推動對婦女及少女在經歷青春期與孕育生命過程中的關鍵護理服務。 

米蘭2025年10月9日 /美通社/ — 環球軟體技術公司 Comarch 與全球知名的藝術、設計及繪畫用品製造商 F.I.L.A. S.p.A. 今日宣佈，繼 2022 年在義大利成功合作後，雙方將進一步擴大合作夥伴關係，把電子發票解決方案拓展至歐洲更多市場。本次協議基於雙方自 2019 年建立的穩固合作基礎之上。F.I.L.A. 最初採用 Comarch 的 EDI 系統，並與其 SAP ERP 管理系統成功整合。

這項戰略決策標誌著 F.I.L.A. 將透過 Comarch 的電子發票及電子存檔解決方案，積極應對歐洲各國即將生效的數碼化法規要求。

數碼化轉型的策略性佈局

電子發票及存檔的實施計劃涉及以下國家，並設有清晰明確的期限以確保全面合規：

• 德國：該服務的實施將涵蓋發票的傳送及電子存檔。
• 法國：從 2026 年起，在集團旗下兩間子公司推行，並將包含電子申報功能。
• 比利時：預計於 2026 年匯入解決方案，確保符合當地的 Peppol 標準。
• 西班牙：專案定於 2027 年啟動，屆時將引入實時驗證系統。

「我們非常榮幸獲得 F.I.L.A. 的再度信任，這充分肯定了 Comarch 解決方案的卓越價值與高度擴充套件性。我們的專業團隊已準備就緒，全力協助 F.I.L.A. 在法國、比利時、德國及西班牙等重要市場的業務擴充套件，確保其營運完全合規，並提升流程效率，」Comarch 義大利區域經理 Kamila Niekraszewicz 表示，「這次合作深化了 Comarch 作為全球企業策略性技術夥伴的定位，尤其在現今瞬息萬變的營商環境中，我們的角色更顯重要。」

Comarch 與 F.I.L.A. 的持續合作，正為未來實現更高效、安全的業務流程管理奠定堅實基礎。

聯絡方法：Michał Ostasz, michal.ostasz@comarch.com

新合作將拓展聖萊科特國際集團的客戶覆蓋範圍，並與其與 Brenntag 的長期夥伴關係相輔相成

德克薩斯州伍德蘭茲2025年10月3日 /美通社/ — 聖萊科特國際集團是高效能新增劑、過程解決方案、藥物和化學中間體的全球領先研發兼製造商，今天宣佈與 Azelis 建立新的合作夥伴關係，以擴充其歐洲、中東及非洲地區的塑膠新增劑分銷網路。由 2026 年 1 月 1 日起，此合作夥伴關係將擴大聖萊科特國際集團的覆蓋範圍， 加強其為客戶提供度身定製解決方案與在地支援的能力。聖萊科特國際集團也將繼續與 Brenntag 在該地區特定國家保持合作關係。Brenntag 自 2005 年起便成為聖萊科特國際集團值得信賴的分銷合作夥伴。

Azelis 和 Brenntag 經過策略性的選擇，專注於每個區域都具有最大市場影響力的地區。透過整合雙方銷售團隊實力、技術專長與倉儲能力，聖萊科特國際集團正持續提升客戶獲取產品與技術支援的便利性。在 EMEA 地區，聖萊科特國際集團將由兩間分銷商代表，涵蓋範圍按國家劃分，如下所述：

• Azelis：北歐國家、波羅的海國家、比利時、塞普勒斯、捷克共和國、法國、希臘、匈牙利、義大利、列支敦斯登、盧森堡、馬爾他、摩納哥、荷蘭、波蘭、斯洛伐克、英國/愛爾蘭，以及巴爾幹地區。
• Brenntag：德國、奧地利與瑞士、馬格里布國家以及南非。

Polymer Solutions 副總裁 Robert Kaiser 表示：「我們與 Azelis 的合作關係是我們為歐洲、中東和非洲地區的客戶提供先進解決方案和帶來非凡價值的使命，向前邁進重要一步。透過歡迎他們加入我們的塑膠新增劑網路，並與我們值得信賴的合作夥伴 Brenntag 一起，我們今日不只是提升客戶的服務接達性，更為聖萊科特國際集團在不斷演進的塑膠產業中，下一階段的戰略性增長奠定基礎。」

這新方法鞏固聖萊科特國際集團作為可靠兼以客戶為中心的合作夥伴地位，並繼續專注投資於創新解決方案和措施，推動塑膠產業發展。

如欲瞭解聖萊科特國際集團的完整塑膠產業效能新增劑及解決方案系列，請瀏覽 www.siigroup.com。

聖萊科特國際集團簡介
聖萊科特國際集團是高效能新增劑、製程解決方案、活性藥物成分和化學中間體的創新技術的全球領導者。在塑膠、橡膠及黏合劑、燃料及潤滑劑、油田和製藥行業中，聖萊科特國際集團解決方案是提升無數工業和消費品質素和效能所需的。聖萊科特國際集團的全球製造佈局涵蓋三大洲共 19 座生產基地，服務遍及 80 個國家的客戶，全球員工總數約達 1,600人。2025 年，聖萊科特國際集團榮獲 EcoVadis 頒發企業社會責任銅獎，並於全球超過 150,000 間公司中排名前 35%。聖萊科特國際集團熱衷於安全、化學、可持續發展和非凡成果，而創新和推動改變來創造價值。如欲瞭解更多，請瀏覽 www.siigroup.com

傳媒聯絡：Joseph Grande
電話：+ 1.413.684.2463
電郵：joe@jgrandecommunications.com