此技術應用於全新的 MyLab™E85 GTS Edition 上，Esaote 展位將同時展出這款新機及另一款全新 MyLab™C30 GTS 超聲波系統

倫敦2026年3月13日 /美通社/ — 義大利醫學影像（超聲波、專用磁力共振及醫療資訊科技）領域的頂尖創新企業 Esaote Group，正於現時（2026 年 3 月 13 日至 16 日）在倫敦舉行的第 41 屆歐洲泌尿外科協會 (EAU) 年度大會^上，鞏固其作為泌尿科醫生先進影像與引導治療解決方案主要供應商的領導地位。

Prostate Attention Map (PAM), Esaote’s new innovative technology dedicated to urology.

Esaote 展出專為泌尿科而設的全新技術：獨家前列腺注意圖 (PAM)。此技術現已應用於全新的 MyLab™E85 GTS 之上。 Esaote 亦會展出全新的 MyLab™C30 GTS，這款可攜式系統擁有優質影像，能夠靈活應對各種不同的檢查環境。

在大會期間，Esaote（N16 展位）將會展出一系列全面方案，旨在提升前列腺護理的精確診斷與介入引導效能，重點體現對操作信心、工作效率和臨床成效的追求。 PAM 技術是這項創新的核心關鍵，能自動分析前列腺多引數磁力共振造影 (mpMRI) 影像資料，識別出可疑的病變區域，有助泌尿科醫生更精準地鎖定目標及制定臨床決策。

Esaote 引導治療產品及臨床方案經理 Marta Daniel 表示：「PAM 技術已完全整合至 Esaote 的 UroFusion 軟體中。 UroFusion 套裝專為前列腺標靶活組織檢查提供精準的病灶引導。 有賴人工智慧 (AI)，泌尿科醫生能夠體驗流暢無縫的工作流程，所需時間與傳統活組織檢查相若，卻能更有信心、更加精準地進行活組織檢查。」

在大會期間，Esaote 亦積極參與由國際權威專家指導的經會陰前列腺 (TP) 活組織檢查及磁力共振-超聲波 (MRI-US) 影像融合實操環節，讓與會者能夠親身感受 UroFusion 的最新技術突破。

Esaote在 2026 年 EAU 大會上，隨著 PAM 技術的推出及兩款全新泌尿專用系統的面世，標誌著其引導治療解決方案 (GTS) 產品線迎來重大擴充套件。此舉亦彰顯公司一貫秉持的承諾：為泌尿科醫生提供可靠、智慧且貼合臨床需要的影像方案，在前列腺護理領域實現卓越影像質素、直觀操作體驗及無縫融合的工作流程。

Esaote Group 在醫學影像（超聲波、磁力共振及診斷流程管理軟體）範疇領先在前。 截至 2025 年底，集團擁有 1,300 名員工，半數員工位於義大利。 Esaote 在熱那亞和佛羅倫斯設有生產設施，並在義大利和荷蘭設有生產及研究單位，業務遍及全球超過 100 個國家。 www.esaote.com

在上述行業背景下，由InnoHK香港心腦血管健康工程研究中心（COCHE）主辦的第二屆國際心腦血管醫療創新高峰論壇（ICMIS 2025）於12月9日在香港科學園圓滿落幕。是次論壇一連兩日舉行，共吸引超過240名與會者註冊參與，其中包括 22 位來自中國內地、香港特別行政區、日本、英國及美國的主論壇講者及圓桌討論嘉賓，反映業界對心腦血管醫療創新議題的高度關注。延續首日對前沿人工智慧及醫學影像技術成果，大會第二日聚焦於醫療創新的「下半場」—商業化戰略與生態構建。

峰會雲集了世界知名學府的轉化醫學專家，亦邀請阿斯利康、上海科創銀行及多家頂尖創投機構的決策層代表出席。與會專家超越單一學術視角，圍繞智慧財產權戰略、風險投資邏輯及產業生態協同等關鍵議題展開深入交流，並透過高水準的醫療創新比賽，具體展示科研成果如何跨越轉化『最後一公里』的鴻溝，邁向更廣泛的國際市場。

從科學家到企業家：重塑醫療創新的商業邏輯

在第四場主論壇「從科學家到企業家：重塑醫療創新的商業邏輯」中，多位講者聚焦探討如何把前沿科研成果轉化為可規模推廣的醫療健康產業，議題由影像技術突破延伸至融資模式與創新生態建設。Prof. Susumu MORI（Corporate‑M 創辦人、約翰霍普金斯大學醫學院放射科教授）、Ms. Jennifer CHE（Eagle IP 總裁兼董事總經理）及 Prof. Yi ZHANG（浙江大學生物醫學工程系研究教授）分別從醫學影像創新、智慧財產權策略及臨床轉化等層面構建討論框架。隨後，Ms. Scarlett CHEN（Verge HealthTech Fund 管理合夥人）、Ms. Dandan YE（上海科創銀行醫療及銀團業務執行董事兼負責人）及 Dr. Chandler CHEN（阿斯利康國際業務發展執行總監兼生態系聯盟負責人）將議題拓展至創業融資、臨床醫療初創的創新金融工具，以及全球生態合作夥伴關係在推動商業化程序中的關鍵作用。綜合各方觀點，是次論壇清晰勾勒出從實驗室發現走向市場應用的完整路徑，強調要實現可持續的醫療創新，既有賴紮實的科研實力，亦需前瞻性的智慧財產權佈局、以患者為本的市場定位、具長線視野的資本支援，以及科研、產業與投資界之間跨地域、跨界別的深度合作。

資本與生態協同：構建全鏈條支援體系

有別於一般傳統創投模式，醫療科技的發展更依賴具承託力的長線資金，以及來自產業端的資源賦能與配套支援。為了深入探討相關戰略議題，該圓桌論壇以「醫療創新投資攻略：在高風險醫療投資中評估硬科技、臨床影響與生態協同」匯聚來自創投機構、銀行信貸以及跨國藥企的專家，圍繞資本佈局與產業協同展開高層次對話。

與會嘉賓指出，可擴充套件性依然是投資決策的關鍵考量，其中具備「一次建構、多點覆蓋」特性的人工智慧及數碼醫療方案，更有條件實現資本所追求的指數級回報。在生態構建層面，論壇強調香港作為連結中西的樞紐角色，應進一步把本地雄厚的基礎科研優勢，與內地及亞太地區在工程轉化及產業化方面的實力深度對接。與此同時，討論亦強調，學術成果能否成功走向產業化，關鍵在於及早完成思維轉變，於研發初期已同步納入商業化路徑與智慧財產權策略規劃，從而為科研成果由實驗室邁向臨床應用鋪設更順暢的通道。

實戰驗證：專案路演展現「香港科創力量」

重塑醫療創新的商業邏輯與打造資本生態，最終必須透過具體創新專案來檢驗成效。作為銜接學術研究與產業應用的重要實踐環節，本屆「醫療創新大賽」匯聚來自 HKTech 300、HKSTP及 COCHE 的八支精英隊伍，向超過 20 位專家組成的評審團展示科研成果及技術轉化潛力，成員涵蓋頂尖學者、投資者及業界代表。

為進一步放大實際影響力，是次比賽特別採用雙評審團機制，而非單一評審架構。由臨床及科研專家組成的「專家評審團」負責審視入圍專案的科研嚴謹度、臨床價值及監管可行性；由資深投資人及行業領袖組成的「投資評審團」則集中評估其商業模式、市場策略及潛在合作或投資機會。每支隊伍先進行重點簡報，其後分別接受專家評審團的深入提問，並在隨後的「交易對接環節」與投資評審團進行交流。

這一評審安排形成雙向互動的學習機制：學術專家可更清晰掌握專案的商業可行性與風險特性，而投資者則可直接瞭解技術門檻、創新深度及所對應的臨床痛點。透過同時以科研與財務兩種視角審視同一批專案，評審團得以作出更全面的判斷，團隊亦獲得在研發方向、監管規劃及合作佈局方面更具針對性的建議。該創新機制獲評審及參賽隊伍高度肯定，被視為加速科研成果由實驗室走向實際應用的有效模式。

隨著路演獎項的揭曉，為期兩天的ICMIS 2025在熱烈的氣氛中圓滿結束。香港心腦血管健康工程研究中心（COCHE）總監，香港城市大學生物醫學工程學系、電機工程學系教授，約翰•霍普金斯大學放射學及放射科學系兼任教授陳葦恩教授發表閉幕致辭，總結今屆論壇的重點成果與未來方向。她指出，是次峰會從多個角度深入探討了人工智慧賦能的健康科技與數字健康平臺，審視醫學影像在心腦血管健康管理中的關鍵角色，並就生物醫學創新的臨床轉化與商業化策略展開實質而全方位的交流。她強調，大會不但梳理行業面對的挑戰，亦成功展示如何把挑戰轉化為創新與合作的新機遇，其影響力已由本地延伸至國際醫療及科研社群。此外，陳教授特別感謝聯影醫療等贊助機構的鼎力支援，以及評審專家小組為中心首屆醫療創新大賽所付出的專業貢獻與支援。

展望未來， 陳教授表示 COCHE 將以今屆論壇的成果為新起點，持續推動跨學科及跨地域合作，並對未來舉辦第三屆國際心腦血管醫療創新高峰論壇充滿期待。

ICMIS 2025不僅確立了香港在心腦血管健康工程領域的國際學術地位，亦透過多項合作備忘錄簽署及具體專案對接，進一步強化香港作為全球醫療創新資源匯聚與轉化樞紐的角色。展望未來，COCHE表示將持續善用香港的國際化優勢與科研基礎，深化與海內外合作夥伴的聯絡，推動更多前沿技術由實驗室走向臨床應用，惠及全球心腦血管疾病患者。

第二屆國際心腦血管醫療創新高峰論壇（ICMIS 2025）由InnoHK香港心腦血管健康工程中心（COCHE）聯合香港科學園，HKTech 300、牛津大學、卡羅林斯卡醫學院共同舉辦，將於2025年12月8日至9日在香港科學園高錕會議中心舉行。 本次峰會旨在搭建海內外交流分享平臺，促進跨領域專家間的對話與協作，共同探索「政產學研投」科創商業化生態合作的創新道路，推動醫療科技發展、提升心腦健康水平。

本屆高峰論壇匯聚了來自香港、中國內地、歐洲及美國等地且享譽國際的大學、醫學院、研究型醫院及創新機構的知名專家與領袖。 講者陣容囊括了臨床醫學、生物醫學工程、放射學、神經影像學、數字健康及轉化醫學、金融商業等領域的國際知名行業專家與學者，以及來自醫療科技創新與投資界的頗具影響力的人物。

在為期兩天的議程中，本屆論壇將安排主題演講與圓桌會議，深入探討人工智慧驅動的醫療、數字健康平臺、新一代醫學影像等重要議題。

結合初創企業早期發展的困難和需求，適時予以助力其商業生態化發展，幫助對接科研及醫療專業評審、投資者和產業夥伴，展示其創科突破性構想，獨特商業化優勢方案，吸引行業投資人的認可與支援。此競賽旨在加速技術成果轉化、強化生物醫學創新鏈，藉此促進學術界、醫學界、產業界與資本市場的跨界合作，同時培育心腦血管創新領域的下一代領軍人才。

此外，峰會還將舉行與上海交通大學附屬瑞金醫院、海外Corporate-M等機構的合作開發及備忘錄簽署儀式，彰顯了論壇致力於建立創科商業化生態長期合作夥伴關係，以支援聯合技術攻關與臨床轉化，共贏共榮國際合作。

第二屆國際心腦血管醫療創新高峰論壇將成為香港打造國際心腦血管醫學創科未來發展的品牌盛會，透過驅動跨界協作與科技創新，為全球醫療領域帶來源自香港的創科活力與心腦健康的美好未來！

關於香港心腦血管健康工程研究中心COCHE

InnoHK香港腦心血管健康工程中心（COCHE）於2020年成立，隸屬於香港城市大學，並與牛津大學及卡羅琳斯卡學院合作。該中心由創新科技署（ITC）支援，屬InnoHK計劃下的創科中心。其宗旨是成為全球跨學科心腦血管健康工程研究合作的中心，匯聚工程、科學、醫學及法律領域的專家，推動具影響力的人類健康研究與臨床轉化研究和應用。其主要成就包括發表350篇以上學術論文、取得90多項專利、培養200多位人才，以及孕育8家衍生公司。

InnoHK是創新科技署在香港特別行政區推行的旗艦計劃，COCHE隸屬於Health@InnoHK計劃下的專案，致力於革新我們對醫療保健的研究方式和卓越表現。 COCHE積極推動腦心血管健康創新技術，面向社群進行測量，為精準降低心血管疾病與失智症的可修正風險及預防護理模式提供解決方案，有效減輕醫療負擔。COCHE現與香港、中國內地、英國、瑞典、澳洲及美國的18家醫院合作，開展30項臨床研究（600多名參與者）及社群大型佇列研究與心腦健康篩查活動（總計已超過15,000名參加者）。 COCHE與全球及本地機構、產業、投資者及政府合作，將研究成果轉化為具影響力的解決方案。