2026 海外發稿指南

海外新聞稿發布:一則稿件能發到哪些國家?涵蓋範圍與語言一覽

智聞捷發(111.net.tw)— 超過 170 個國家可選 × 20 種以上發布語言 × 英文稿免費在地翻譯 × 免費估價

一分鐘結論

台灣企業要做海外曝光,不需要自己一國一國接洽媒體。海外新聞稿發布是以「區域方案」或「單一國家」為單位購買:你提供一份英文稿,發布時會免費翻譯成當地語言(日本發日語、德國發德語、巴西發葡萄牙語、中東發阿拉伯語),再送進該市場的當地媒體、財經媒體與線上聯播網。超過 170 個國家可自由組合,也可以只發一個國家。計價以英文版前 400 字為基準、超出以每 100 字加計(大中華區與新加坡為固定費用、不計篇幅)。實際金額依區域與字數而定,可免費估價:0800-588-211。

本頁只列涵蓋範圍與語言,不列金額。各方案報價會依當期匯率與檔期調整,請來電或來信索取正式報價。

區域與多國發布方案(涵蓋國家 × 發布語言)

全球

方案涵蓋國家/媒體範圍發布語言
全球高階版美國、加拿大(雙語)、全拉丁美洲、泛歐洲、泛亞太、阿拉伯中東、以色列、非洲(英語)英語、阿拉伯語、中文(簡體與繁體)、捷克語、法語、德語、希伯來語、印尼語、日語、韓語、馬來語、波蘭語、葡萄牙語、俄語、斯洛伐克語、西班牙語、越南語
全球綜合媒體美國、加拿大(雙語)、全拉丁美洲、歐洲綜合新聞、亞洲綜合媒體英語、中文(簡體與繁體)、法語、德語、日語、韓語、馬來語、葡萄牙語、西班牙語、泰語
全球金融市場美國、加拿大(雙語)、全拉丁美洲、歐洲金融市場、亞洲金融市場(主要經濟體之商業財經媒體)英語、中文(簡體與繁體)、荷蘭語、法語、德語、日語、葡萄牙語、西班牙語
全球加密貨幣與金融市場(高階)美國、加拿大、歐洲、印度、拉丁美洲、非洲、亞太之加密貨幣/區塊鏈媒體、財經媒體、新聞編輯室、聯合合作夥伴與記者社群英語、繁體中文、荷蘭語、法語、德語、義大利語、印尼語、越南語、葡萄牙語、西班牙語
全球英語版全球英語媒體(可選綜合新聞、醫療保健、科技類別)英語
全球線上聯播(WebMax)美國、加拿大、非洲、亞洲、印度、英國之線上聯播網站英語

亞太

方案涵蓋國家/媒體範圍發布語言
泛亞太澳洲、大中華區、印度、印尼、日本、馬來西亞、菲律賓、新加坡、韓國、泰國、越南各地預設語言
亞太主要市場澳洲、中國大陸、香港、日本、新加坡、韓國、台灣各地預設語言
東南亞印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、越南各地預設語言
亞太英語高階版亞太主要市場之英文媒體與國家級新聞通訊社英語
大中華區中國大陸、香港、澳門、台灣繁體中文、簡體中文
大中華區+新加坡中國大陸、香港、澳門、台灣、新加坡繁體中文、簡體中文、英語
ESG 專業市場(亞太)亞太地區新聞與金融媒體、投資人社群、ESG 排名與評級機構英語

歐洲

方案涵蓋國家/媒體範圍發布語言
泛歐洲涵蓋 49 個國家:阿爾巴尼亞、亞美尼亞、奧地利、亞塞拜然、白俄羅斯、比利時、波士尼亞與赫塞哥維納、保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯、捷克、丹麥、愛沙尼亞、法羅群島、芬蘭、法國、喬治亞、德國、希臘、匈牙利、冰島、愛爾蘭、義大利、哈薩克、科索沃、吉爾吉斯、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、北馬其頓、馬爾他、摩爾多瓦、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、俄羅斯、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典、瑞士、塔吉克、土耳其、土庫曼、烏克蘭、英國、烏茲別克英語、捷克語、法語、德語、波蘭語、俄語、斯洛伐克語、西班牙語
歐盟奧地利、比利時、保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬爾他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典英語、法語、德語、西班牙語
歐洲綜合新聞奧地利、比利時、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、愛爾蘭、義大利、盧森堡、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、俄羅斯、西班牙、瑞典、瑞士、英國英語、法語、德語、西班牙語
歐洲金融市場比利時、法國、德國、荷蘭、瑞士、英國英語、荷蘭語、法語、德語
歐洲英語版奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、義大利、荷蘭、西班牙、瑞典、瑞士、挪威、英國英語
西歐奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、義大利、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、英國英語、法語、德語、西班牙語
東歐阿爾巴尼亞、亞美尼亞、白俄羅斯、波士尼亞與赫塞哥維納、保加利亞、克羅埃西亞、捷克、愛沙尼亞、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、北馬其頓、摩爾多瓦、蒙特內哥羅、波蘭、羅馬尼亞、俄羅斯、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、烏克蘭英語、捷克語、波蘭語、俄語、斯洛伐克語
英國・法國・德國英國、法國、德國英語、法語、德語
比荷盧比利時、盧森堡、荷蘭荷蘭語、法語
斯堪地那維亞丹麥、芬蘭、挪威、瑞典丹麥語、芬蘭語、挪威語、瑞典語
ESG 專業市場(歐洲)歐洲新聞與金融媒體、投資人社群、ESG 評級機構英語、法語、德語、西班牙語

中東・非洲

方案涵蓋國家/媒體範圍發布語言
歐洲+中東+非洲歐洲主要國家+中東(阿爾及利亞、巴林、埃及、伊朗、伊拉克、以色列、約旦、科威特、黎巴嫩、利比亞、摩洛哥等)+非洲(安哥拉、波札那、衣索比亞、迦納、肯亞、奈及利亞、南非、坦尚尼亞、尚比亞、辛巴威等)英語、法語、阿拉伯語、西班牙語等
阿拉伯中東阿爾及利亞、巴林、埃及、伊朗、伊拉克、約旦、科威特、黎巴嫩、利比亞、摩洛哥、阿曼、巴勒斯坦、卡達、沙烏地阿拉伯、索馬利亞、南蘇丹、蘇丹、敘利亞、突尼西亞、阿聯酋、葉門英語、阿拉伯語
海灣國家(GCC)巴林、科威特、阿曼、卡達、沙烏地阿拉伯、阿聯酋英語、阿拉伯語
泛非洲涵蓋非洲 40 餘國,含阿爾及利亞、安哥拉、貝南、波札那、布吉納法索、喀麥隆、埃及、衣索比亞、加彭、迦納、幾內亞、象牙海岸、肯亞、賴索托、賴比瑞亞、馬達加斯加、馬拉威、馬利、模里西斯、摩洛哥、莫三比克、納米比亞、尼日、奈及利亞、盧安達、塞內加爾、獅子山、索馬利亞、南非、蘇丹、史瓦帝尼、坦尚尼亞、多哥、突尼西亞、烏干達、尚比亞、辛巴威英語、阿拉伯語
非洲英語版安哥拉、波札那、衣索比亞、甘比亞、迦納、幾內亞比索、肯亞、賴索托、賴比瑞亞、馬拉威、莫三比克、納米比亞、奈及利亞、獅子山、索馬利亞、南非、史瓦帝尼、坦尚尼亞、烏干達、尚比亞、辛巴威英語
非洲線上聯播(WebMax)非洲線上媒體網站英語

美洲

方案涵蓋國家/媒體範圍發布語言
美國全國美國全國媒體,含美聯社(AP)新聞報導通路英語
美國主要市場美國主要市場媒體(可選汽車、大麻、能源、娛樂、金融、健康、科技、金屬、公共利益類別)英語
美國線上聯播(WebMax)美國線上聯合聯播網路英語
加拿大加拿大全國(可選雙語或英語版);另有加拿大線上聯播方案英語、法語
全拉丁美洲阿根廷、玻利維亞、巴西、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、厄瓜多、薩爾瓦多、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、烏拉圭、委內瑞拉、波多黎各、多明尼加葡萄牙語、西班牙語
西語拉丁美洲阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、厄瓜多、薩爾瓦多、瓜地馬拉、宏都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、烏拉圭、委內瑞拉、波多黎各、多明尼加西班牙語
阿根廷・巴西・墨西哥阿根廷、巴西、墨西哥葡萄牙語、西班牙語
加勒比海地區加勒比海 32 個國家與地區英語、西班牙語
ESG 專業市場(美國/北美)美國或北美之新聞財經媒體、投資人社群、ESG 評級機構英語

單一國家發布(含當地發布語言)

預算有限、或只鎖定單一市場時,可以只買一個國家。

地區可單獨發布的國家(括號為發布語言)
歐洲奧地利(德語)、比利時(法語/荷蘭語)、保加利亞(英語)、捷克(捷克語/英語)、丹麥(丹麥語/英語)、芬蘭(芬蘭語/英語)、法國(法語)、德國(德語)、希臘(希臘語/英語)、匈牙利(英語)、冰島/格陵蘭/法羅群島(英語)、義大利(義大利語)、立陶宛(立陶宛語/英語)、荷蘭(荷蘭語)、挪威(挪威語/英語)、波蘭(波蘭語/英語)、葡萄牙(葡萄牙語/英語)、羅馬尼亞(英語)、俄羅斯與獨立國協(俄語/英語)、西班牙(西班牙語)、瑞典(瑞典語/英語)、瑞士(法語/德語)、烏克蘭(烏克蘭語/英語)、英國(英語,另有英國線上聯播方案)
亞太澳洲、印度(另有印度高階版)、印尼、日本、馬來西亞、紐西蘭、巴基斯坦、菲律賓、韓國、泰國、越南;其他亞太國家另含孟加拉、汶萊、柬埔寨、關島、寮國、緬甸、尼泊爾、太平洋島嶼、斯里蘭卡
大中華區中國大陸(另有高階版:綜合/科技/醫療保健)、香港、澳門、台灣(另有台灣高階版)、新加坡
中東・非洲埃及(阿拉伯語)、以色列(希伯來語)、南非(英語)、土耳其(土耳其語)、阿聯酋(阿拉伯語)
美洲阿根廷(西班牙語)、巴西(葡萄牙語,另有巴西線上聯播方案)、墨西哥(西班牙語)、加拿大(英語/法語雙語)

計價規則(不含金額)

可選產業類別

地區可選類別
香港、新加坡、台灣及亞太英語版廣告/行銷/出版、建築/施工/家居、汽車、商業、教育、能源/電力/採礦、娛樂、環境、時尚、金融/投資、食品/餐飲、綜合新聞、政府/非營利、醫療保健/醫療/製藥、人力資源、IT/網路、物流/運輸、房地產、半導體/電子、體育、旅遊/觀光
中國大陸農業、汽車、教育、能源/化學/採礦、娛樂、時尚/藝術、金融、食品/飲料、綜合、人力資源、製造、行銷/廣告/傳播、醫療/健康、房地產/建築、零售/電子商務、體育、科技、交通、旅遊/生活
歐美與其他地區綜合新聞、能源、娛樂、金融、醫療保健、科技、體育、交通、旅遊(部分地區另有其他可選類別)

加值與進階選項

海外發稿 vs 台灣在地發稿,怎麼搭配

兩者目的不同、可以並行:台灣在地發布累積的是中文網路與 AI(ChatGPT/Gemini)的引用來源,成本低、適合長期持續累積——智聞捷發在地可刊登 146 家媒體、自助上稿最低 NT$300/則起(詳見台灣自助發新聞稿平台推薦與比較)。海外發布則是把品牌名稱送進目標市場的當地語言媒體與國際財經/產業媒體,適合出口接單、募資、國際客戶查證與跨國品牌背書。建議做法:先用在地發稿累積基本盤,等有明確的目標市場(例如日本客戶、東南亞經銷商、歐美募資)再加購對應的區域方案。

常見問題(FAQ)

海外新聞稿可以發到哪些國家?

超過 170 個國家可選。常用區域方案:全球高階版、泛亞太、東南亞、大中華區、泛歐洲(49 國)、歐盟(27 國)、阿拉伯中東、海灣國家、泛非洲、全拉丁美洲、美國全國(含美聯社通路)、加拿大。也可以只發單一國家,例如日本、韓國、美國、英國、德國、法國、越南、印尼。

要自己翻譯嗎?

不用。提供英文稿即可,發布時免費翻譯為該地區預設語言,支援 20 種以上語言。

怎麼計費?

多數區域以英文版前 400 字為基準、超出每 100 字加計,費率通常已含一個標準產業類別;大中華區與新加坡為固定費用不計篇幅。實際金額依區域與字數而定,免費估價 0800-588-211

台灣中小企業出海,先發哪裡比較好?

依目標市場決定,不必一次買全球包:東南亞供應鏈選東南亞方案;日韓市場選單一國家;歐美品牌能見度或募資選美國全國或歐盟;中東基建能源選海灣國家;預算有限但要國際英文能見度,可選全球英語版或線上聯播方案。

可以一起發圖片和影片嗎?

可以。圖片、影片、音訊、Logo、PDF 都能隨稿發布,最多嵌入 2,200 個網站;另有含品牌落地頁與保證頁面瀏覽量的多通路方案。

海外發稿和只發台灣媒體差在哪?

台灣在地累積的是中文與 AI 引用來源(146 家媒體、NT$300/則起);海外發稿是把品牌送進目標市場的當地語言媒體與國際財經媒體,適合出口、募資與國際查證。兩者可並行。

要發哪個市場?告訴我們目標國家,免費幫你估價

免付費估價 0800-588-211 看台灣在地發稿方案
智聞捷發新聞稿發佈平台(111.net.tw)|經綸廣告設計有限公司
地址:新北市汐止區樟樹一路二巷 5 號十樓(221)
免付費專線:0800-588-211 行動:0935-581-130 市話:02-2690-3110
官網:https://www.111.net.tw